(ผู้เรียบเรียง)