¸­à¸¡à¸£à¸´à¸™à¸—ร์