แปลและเรียบเรียง